Przejdź do treści

Hic sunt leones!

Hic sunt leones!

Z dumą prezentujemy nasz pierwszy collab, w efekcie którego uzyskaliśmy identyfikację łączącą alchemię z wektorową precyzją.

Info ↘

Ubi Leones to dla nas projekt, nomen omen, nowatorski i poprowadzony w niezwykły dla nas sposób. To projekt, w którym zaprosiliśmy do współpracy projektantów o różnych kompetencjach – rysownika Marcello Crescenziego oraz typografa Borysa Kosmynkę.

Naszym zadaniem było przygotowanie odświeżenia identyfikacji wizualnej dla Ubi Leones, firmy produkującej filmy oraz świadczącej obsługę prawną produkcji filmowej. Chcieliśmy zachować lwa w sygnecie, ale jednocześnie przenieść go na bardziej symboliczny poziom, poza przedstawienie sylwetki zwierzęcia.

Zakres

Rebranding / UX

Narzędzia

Illustrator / Glyph

Klient

Ubi Leones

Ubi Leones

Ubi Leones – znaczy: tam gdzie mieszkają lwy. To klasyczny zwrot używany przez starożytnych rzymskich i średniowiecznych kartografów (używany również jako Hic Sunt Leones – dosłownie „tu są lwy”) przy oznaczaniu nieznanych terytoriów na mapach.

Po analizie wartości marki wiedzieliśmy, że w naszym sygnecie chcemy użyć zielonego lwa pożerającego słońce, powszechnego alchemicznego obrazu, który spotkać można w tekstach takich jak Różaniec Filozofów (XVI-wieczny traktat alchemiczny). Symbol jest metaforą witriolu (zielonego lwa) oczyszczającego materię (słońce), pozostawiając złoto.

Podczas naszego researchu znaleźliśmy prace Marcello Crescenziego i jego alchemicznego lwa. Byliśmy pewni – taki lew będzie lwem idealnym dla Ubi Leones. Nawiązaliśmy współpracę.

Marcello zaprojektował lwy w dwóch skalach: szczegółowej, z większą liczbą detali oraz w wersji uproszczonej, do reprodukcji znaku w mniejszej skali.

Lwy pierwotnie zaprojektowane przez Marcello i zeskanowane jako mapy bitowe w wysokiej rozdzielczości, zostały następnie odtworzone przez typografa Borysa Kosmynkę za pomocą Glyph. Rezultat pozwolił na zachowanie idealnej równowagi wizualnej zarówno w wersji pozytywnej, jak i negatywnej. Proces był drobiazgowy i czasochłonny, ponieważ chcieliśmy odtworzyć każdą linię, symulując narzędzia tradycyjnie używane do grawerowania.

Sygnet lwa został uzupełniony o zapis „ubi leones”. Użyliśmy Piazzolla, kaligraficznego kroju szeryfowego dostępnego za pośrednictwem Google Fonts, ponieważ jego charakter łączy w sobie renesansowy styl ze współczesną czytelnością. Logotypy zostały przygotowanie w różnych wagach – oddzielnej dla małej i dużej skali, dla wersji pozytywnej i negatywnej.

Do marki dobraliśmy duet kolorów o niskim kontraście, który kontynuuje alchemiczną historię brandingu – zieleń (Green Earth) oraz stonowaną kość słoniową (Titanium Buff).

Oddaliśmy te cechy podczas projektowania i drukowania wizytówek, starannie dobierając papier i technologię. Włączyliśmy je również do projektu strony internetowej, gdy zmodernizowaliśmy szablon klienta, łącząc alchemię z prostym i przejrzystym ux.

Credits

Zespół Leniva° Studio

Concept and Key Visual: Neon Neonov
Production: Lena Mitkowa
Production Support: Kamil Przybyła

Gościnnie

Illustration: Marcello Crescenzi
Digital recreation and optimisation: Borys Kosmynka

Sprawdź także

Sprawdź także

Nick Cave okładka
Kiedy wydawnictwo ArtRage zgłasza się do nas z propozycją przygotowania kolejnej okładki – nigdy nie odmawiamy. Tym razem padło na „Gdy oślica ujrzała anioła”, debiutancką powieść Nicka Cave’a. Powieść z 1989 roku przygotowana została w nowym przekładzie Jerzego Łozińskiego. Nową okładkę zaprojektował nikt inny – my.
Read more
Poland. Business Forward
The new Poland Mark. Business Forward is intended to build a lasting, positive brand of the Polish Economy around the world. The concept of the mark is open and scalable, in addition to the slogan there is room for promotion of selected sectors.
Read more

⌥♡⌘

Lenivastudio°com  używa ciasteczek.   Dowiedz się więcej